发布时间:2024-09-05来源:007下载作者:
最近,《黑神話悟空》成爲國內外熱門遊戲,其中的NPC也成爲很多玩家津津樂道。除了各種美豔的女性角色,六丁六甲也成爲大家的討論對象,特別是戌狗。在本作中,戌狗是一名爲玩家提供丹藥、幫助煉丹的功能性NPC,但由于很多玩家對中國古代的方士、丹藥文化不熟悉,加之戌狗台詞中多有乾坤天地之詞,因此在外網論壇中,戌狗被稱爲“中國版《絕命毒師》”。
很多玩家對戌狗免費提供丹藥的設定也贊不絕口:這是個非常簡單而聰明的設計,既讓玩家開心,也不會影響遊戲進程。當然,也有玩家指出,這種印象除了文化差異外,英文翻譯也是導致這種認知差異的原因之一。在英文語境中,將丹藥譯爲“pills”經常指代藥丸和du品,而不是真正意義上的丹藥。因此,他建議將“pills”的翻譯改爲“elixir”,更符合上下文和意思。根據劍橋詞典,“elixir”意爲萬靈藥、靈丹妙藥。
總的來說,戌狗作爲《黑神話悟空》中備受矚目的NPC之一,在遊戲中扮演著重要的角色,也引起了很多玩家的關注和研究。
下一篇:返回列表
植物大战僵尸2app正版下载安装
战争策略
猫和老鼠手游手机版下载安装
我的狗狗安卓版下载
休闲益智
公主恋爱派对
模拟经营
生存地堡
策略战争
豪华停车模拟
模拟经营
蛋壳特种队免内购版
生存冒险
反叛公司无限金币破解版
模拟经营
瘟疫病公司中文版
模拟经营